Veste govoriti emotikone?

Pazite rumene nevarnosti! Emotikoni se razmnožujejo na računalniških in pametnih zaslonih. Niso tako trivialni, kot se zdi.

To je prava invazija. Njihovi nasmehi, grimase ali strele odpirajo besedila, e-poštna sporočila in tvite. Na televiziji v svoji novi oglaševalski kampanji zamenjajo obraze kupcev znane verige hitre prehrane. Nekateri učitelji jih celo uporabljajo za ocenjevanje domačih nalog svojih učencev, namesto tradicionalnih zapisov. Kdo so? Emotikoni! Velika družina, ki je razdeljena na dve veji: smeški, ti rumeni obrazi, ki izražajo različna čustva; in emojiji, ti piktogrami, ki predstavljajo nešteto dejavnosti, živali, predmetov ... Najstniki jih imajo radi. Nemogoče je, da se na svoj mobilni telefon dotaknejo "Ljubim te", ne da bi se ujemal z vrvico srčkov, ali pa narisal humor, ne da bi namignil nasmeh. In vsi bomo začeli kmalu, saj lahko emotikoni postanejo stalnica našega pisanja.

Emotikoni, smeh in ironija


Za kaj se uporabljajo? Že odpraviti morebitno dvoumnost. Scott Falhmann, ameriški računalničar, za katerega velja, da je oče smeška, je sporočil svojim kolegom v začetku osemdesetih let prejšnjega stoletja :-) Cilj: hitro jim povedati, da so to šale. Naši najstniki so jih iz istih razlogov sprejeli z porastom takojšnjih sporočil MSN v devetdesetih. Ti simboli poleg tega, da so "zabavni", prinašajo čustva tudi v sms-jih in e-poštnih sporočilih, ki so včasih malo hladni. "To so najosnovnejši smeški (nasmeh, žalost, veselje ...), ki najbolje spominjajo na intonacijo in ustno izražanje, razlaga Michel Marcoccia, raziskovalec jezikovnih ved in učitelj na tehnološki univerzi iz Troje. Nadomeščajo pomanjkanje pisnih informacij. Tako razjasnijo namero, uvedejo ironijo ali ublažijo kritike. "Vreme je danes lepo" ne bo imelo enakega pomena, če ga bo spremljal velik nasmeh ("sova, gremo v park?"), Žalosten pout ("manjkajo mi vrtnice voda ") ali jezno namrščeno (" M ..., sem pri postelji ").

Emmotikoni, boljši od dolgega govora

Emotikoni večinoma služijo kot ločila in prevajajo razpoloženje avtorja sporočila. Toda - in to še posebej velja za emojije - lahko tudi nadomestijo besede. Na Švedskem združenje predlaga, da pretepeni otroci uporabljajo simbole za označevanje zlorabe, ki jo trpijo. V ZDA morate oblikovanje jed objaviti na Twitterjevem računu Fooji, novi verigi restavracij, da jo boste lahko dostavili. Torej, nočni suši ali pica? Težko je narediti učinkovitejše, četudi je bil cilj (uspešen) očitno narediti glasbo. Za zabavo lahko risbe povežete tudi z zgodbo ali oblikujete bolj prefinjeno misel. Potrebno pa je malo treninga, preden dosežete stopnjo avstralske zunanje ministrice Julie Bishop, ki se je februarja na intervju z novicami Buzzfeed odzvala samo z emotikoni.


Nikomur se ne moremo nasmehniti

Kot v času Scotta Fahlmanna lahko tudi nasmeje najdemo tudi v profesionalnih e-poštnih sporočilih. Vendar je najbolje, da dvakrat premislite, preden svojemu šefu pošljete prošnjo za dopust z velikim nasmehom in bikinijem. "Emotikoni igrajo na sporočilnost," pravi Thu Trinh Bouvier, avtor Parlez-vous Pic Speech? (Jezik piktogramov) in odgovoren za nove medije v Vivendi. Lahko pa motijo ​​ali celo izgledajo zelo kavalirsko. Skratka, prejemnike previdno razvrstimo. In poskrbimo, da govorijo isti "jezik" kot mi. V Rusiji sonce ne pomeni le "vreme je dobro", ampak natančneje "gremo na plažo". Pri nas, ko najstnik uporablja simbol "kuhanje rezancev z rezanci", to pomeni, da je lačen, ne pa da želi testenine. Še huje. Od programske opreme do programske opreme so prevodi lahko zmedeni. Takšen nasmeh, ki raje kaže na grimaso in bolečino na iPhone-u, je bolj videti kot znak jeze na zaslonih Samsung telefonov. Lahko tudi veste, čeprav ne morete veliko storiti glede tega ...

Emotikoni, začnimo!

Ni starosti za učenje. Če želite vedeti, razumeti besedila njegovih vnukov. Ali pa se zabavajte, kot je 60-letna Anita, vodja modne in lepotne komunikacijske agencije. "Ko sem pred štirimi leti kupila iPhone, sem začela komunicirati s svojimi otroki, vnuki, prijatelji," pravi. Smešno je, polepša besedilna sporočila, lahko naredimo celo frize. To je vse lažje, saj večina pametnih telefonov in sporočilnih sistemov vključuje kataloge simbolov. Samo kliknite nanj, da jih vstavite. In njihova uporaba bo verjetno postala razširjena. Po besedah ​​Michela Marcoccia bo "osnovni smeški verjetno končal v slovničnih knjigah, saj dopolnjujejo pisano besedo. Po drugi strani pa kompleksnejši emoji morda ne bodo trajali dolgo. "Takoj, ko odrasli prevzamejo način izražanja, mlajše generacije običajno najdejo nove kode za medsebojno komuniciranje," napoveduje Thu Trin Bouvier. Emojipediji ni treba zapomniti - velik spletni slovar emojisov (na voljo samo v angleščini) - torej. Razen če vam je res všeč.

Preberite še: SMS, nova mojstrovina? in v svoja sporočila sejemo nasmehe

Kulturni šok: Japonska; Eva Keber (Januar 2021)


Delite S Svojimi Prijatelji:

Isabelle Balkany, žena župana Levallois-Perreta, je poskušala samomor

Kako očistiti svojo preprogo?